"Bismillahi Rəhmani Rəhim" ifadəsinin məna və təfsirinin tərcüməsi

2024 Müəllif: Miguel Ramacey | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 06:13

"Bismillahi Rəhmani Rəhim" ifadəsi nə deməkdir? Müsəlmanlar niyə bu qədər tez-tez istifadə edirlər və onun tərcüməsi nədir?

Bütün müsəlmanların mübarək ifadəsi "Bismillahi Rəhmani Rəhim" duasıdır

İfadənin düzgün transkripsiyası belə görünür: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Bu, yalnız bir tələffüzdür, lakin bu sözlərin mənasına qoyulan bütün gücü və gücü izah etmək iqtidarında deyil. "Bismillahi Rəhmani Rəhim" ifadəsinin tərcüməsi (mənası) Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilədir.

"Allahın adı ilə" nə deməkdir?

Hər bir mömin müsəlman hər hansı bir əməlinə Uca Yaradanın adı ilə başlamalı, bütün xeyirxah əməlləri və ibadətləri yalnız Yaradanın rizası üçün yerinə yetirməli və bütün işlərdə yalnız ona təvəkkül etməlidir.

Müsəlman hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl “Bismillahi Rəhmani Rəhim” ifadəsini dedikdə, onun əməli nəinki Uca Yaradanın xeyir-duasını alır, həm də yüksək savablarla həvəsləndirilir ki, bu da həmin işdə qiymətləndiriləcək. Qiyamət günü günahların müqabilində sövdələşmə, cəhənnəmdən xilas olmaq üçün.

İnsan yaxşılıqları Uca Allahın razılığı üçün deyil, bəzi dünyəvi nailiyyətlər əldə etmək üçün edərsəməqsədləri, məsələn, şöhrət, varlanmaq, insanlar arasında nüfuzunu artırmaq və ya hər hansı başqa şəxsi maraqlar naminə ona mənəvi savablar yazılmır, ancaq arzuladığı şeyləri alır və Qiyamət günü uzaq gələcəyini düşünmədiyi, ancaq dünya malları ilə maraqlandığı üçün yaxşı əməllərinə arxalana bilsin.

"Bismillahi Rəhmani Rəhim" ifadəsi Allah rizası üçün iş görmək niyyətinin şifahi təsdiqi kimi xidmət edir. Lakin insanın qəlbində riya və vicdansızlıq olarsa, bu əməllər nə qədər xeyirli olsa da, Uca Yaradan tərəfindən qəbul olunmaz.

Rəhman nədir?

Düzgün - Ər-Rəhman, əgər sözü mətndən çıxarsanız. Bu, Allahın bütün bəndələrinə, istər günahkar, istərsə də əməlisaleh olsun, mərhəmət keyfiyyətini əks etdirən adlarından biridir. Yer üzündəki istənilən insan, nə qədər səhv etsə də, sağlam bədəndən, gözəl ailədən, xoşbəxt taledən başlayaraq, əsas lütflə bitən nəhəng lütflər alır - istənilən vaxt tövbə etmək və bağışlanmaq imkanı.

Raheem nədir?

Ər-Rəhim, Uca Allahın başqa bir adı və sifətidir. Qiyamət günü Allahın bütün sadiq və itaətkar bəndələrinə qarşı rəhməti deməkdir. Bütün möminlər Allahın hüzurunda toplandıqda və Onun ədalətli hökmü qarşısında durduqda, Allah Öz mərhəmət xüsusiyyətini göstərər və istədiyini bağışlayar. O, qullarına bütün yaxşılıqlarını ən kiçik yaxşılıqlarına qədər xatırladacaqÖzləri də xatırlamadılar və yalnız Rəhmanın bir sifətinə görə cənnətdə onlara əbədi nemət bəxş edəcəklər.

Ona görə də hər bir müsəlman Uca Yaradandan bağışlanmağa və Qiyamət günü şadlanmağa çalışır və onun hər bir əməli mübarək bir cümlə ilə - mətni məlum olan Bismillahi Rəhmani Rəhim duası ilə başlayır. hər hansı bir İslam övladı və mömin bir müsəlmanın əsas sözləridir. Bu, hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl xeyir-duaları tələb olunan Allahın mərhəmətini və qüdrətini tanımaq üçün bir düsturdur.