Qeyd edilir ki, canlı təsvirlər və kifayət qədər real hisslərlə müşayiət olunan əksər yuxular semantik yük daşıya bilir və bunu yalnız gördüklərinin bütün təfərrüatlarını müqayisə etməklə başa düşmək olar. Duşun nə xəyal etdiyi sualında bu ifadə tamamilə doğrudur. Belə bir süjet həm əlverişli məlumat ötürə, həm də həyatda tutqun bir zolağın başlanğıcını xəbərdar edə bilər. Gəlin bunu daha ətraflı anlamağa çalışaq.
Məşhur illüzionistin fikri
İcmalımıza məşhur rus sehrbazı və illüziyaçısı Yuri Lonqonun müəllifi olduğu yuxu kitabı ilə başlayacağıq. Duşun nəyi xəyal etdiyi barədə mübahisə edən müəllif, belə bir süjetin xəyalpərəstin ətrafındakı insanların etdiyi hərəkətlərə qarşı həddindən artıq iyrəncliyinin əks olunduğu fikrini ifadə edir. Xarakterikdir ki, eyni zamanda öz hərəkətlərinə lazımi tənqidi yanaşmadan yanaşır. Cənab Longo belə insanlar üçün başqaları ilə münasibət qurmağı və onların hərəkətlərinə həddən artıq əhəmiyyət verməməyi tövsiyə edir.
Xanım Hasse bu haqda nə yazmışdı?
Digərnüfuzlu tərcüməçi və dövrümüzdə çox məşhur bir məlumat kitabının müəllifi - Miss Hasse - duş qəbul etmək xəyalları haqqında bir qədər fərqli danışdı. İnanır ki, bu, xəyalpərəstin heç bir xüsusi səy göstərməməli olduğu sürətli və səxavətli bir mükafatın əlaməti ola bilər. Ancaq bunun ardınca bunun taleyin yalnız birdəfəlik hədiyyəsi olacağı və gələcəkdə uğuru təkrarlamaq üçün çox tərləməli olacağına dair xəbərdarlıq gəlir.
Yadlar da yuxular
Xanım Hassenin təmkinli-nikbin şərhlərindən keçək bu süjetin "Səyahətçinin yuxu kitabı" adlı nəşrdə verilən qeyri-müəyyən qiymətləndirməsinə. Onun tərtibçiləri duşun nə xəyal etdiyi barədə də fikirlərini bildirdilər. Bir xəyalda, bilindiyi kimi, yalnız vizual və eşitmə hissləri deyil, həm də bu vəziyyətdə, onların fikrincə, həlledici rol oynayan temperatur hissləri də mümkündür. Onlar ifadələrini aşağıdakı nümunə ilə izah edirlər.
Yuxuda bir insan ilıq suda islanırsa, əslində onu hər cür bəlalar gözləyir. Və əksinə - onu göyərdən və tündləşən soyuq su real həyatda uğurun açarı ola bilər. Beləliklə, yuxuda nə üçün isti və ya soyuq duş altında yuyunmaq barədə sualın cavabı xəyalpərəstin yaşadığı rahatlıqla tərs əlaqəlidir.
Hörmətli "sərgərdan" eyni zamanda duşda dayanan bir insanın heç bir su gözləyə bilmədiyi yuxuya da şərh verir - nə isti, nə də soyuq. Bu vəziyyətdə, görmənin mənası problemin səbəbindən asılıdır. Borularda yığılan kir səbəbindən baş veribsə, xəyalpərəsti nəzərdə tutulan məqsədlərdən birinə gedən yolda ciddi maneələr gözləyir. Yuma baş vermədikdə daha pisdir, çünki sıx kranı açmaq mümkün deyildi. Belə bir süjet iş adamları üçün biznesin iflasa uğrayacağını, başqaları üçün isə onların şəxsi həyatındakı problemləri göstərir.
Avstriyalı mütəxəssis tərəfindən verilmiş şərhlər
Yuxuda duş qəbul etmək xəyallarının çox maraqlı şərhini məşhur avstriyalı psixoanalitik və gecə görüntüləri üzrə mütəxəssis - Ziqmund Freyd buraxmışdır. Ailə üzvlərinə, həm kişilərə, həm də qadınlara verdiyi şərhdə bu süjet illər ərzində sönmüş sevgi ehtirasının canlanmasını və nəticədə nikah bağlarının möhkəmlənməsini göstərir.
Öz ailələrini qurmağa hələ vaxtı olmayan və yalnız bu mühüm addımın astanasında olan gənc qız və oğlanlara gəlincə, Freydə görə, onlar üçün gecə görüntülərində qəbul edilən duş, onlarla ayrılmaq mənasını verə bilər. yeniyetməlik və yetkinliyə giriş.
Onun şərhlərində gənc qadınların özlərini çoxlu sayda yad adamın yanında duşda yuyarkən gördükləri yuxuların yozumunu da tapmaq olar. Belə bir mənzərənin bütün acınacaqlılığına baxmayaraq, onun təfsiri olduqca zərərsizdir: müəllifin fikrincə, bu o deməkdir ki, əslində xəyalpərəstlər daim fırlandıqları bir cəmiyyətdə təmiz bir reputasiya qazana biləcəklər. Heç kim onlarda nöqsan axtarmağa səbəb tapmayacaq və onları gözdən salan hər hansı söz-söhbətlər yaranarsa, onlar öz təxəyyüllərinə görə çox tez dağılacaqlar.əsassızlıq.
Cənab Miller nə dedi?
Xaricdə çox məşhur olan tərcüməçi, amerikalı Qustav Miller, keçən əsrin əvvəllərində duşda yuyunmağın xəyalları haqqında dünyaya danışdı. Yuxarıda qeyd olunan Səyyahın Yuxu Təfsirini tərtib edənlər kimi, gecə görmə ilə müşayiət olunan temperatur hisslərinə böyük əhəmiyyət verir. Beləliklə, onun təfsirinə görə, sərin, lakin çox soyuq olmayan su axınları çox yaxşı əlamətdir və xəyalpərəstin maliyyə işlərində tezliklə nəzərəçarpacaq yaxşılaşmanın olacağını göstərir.
Belə bir süjetin alternativ təfsiri kimi müəllif onun zehnin boş fikirlərdən təmizlənməsini və bəzi həyati problemlər üzərində cəmləşməsini ifadə edə biləcəyini təklif edir. Xüsusi bir şəkildə, bunun üçün xüsusi olaraq ayrılmış bir otaqda duşun altında dayanmağı niyə xəyal etdiyi sualını işıqlandırır. Bu vəziyyətdə vurğu müəllif tərəfindən real həyatda xəyalpərəstin illüziyalardan qurtulmasına və onun üçün taleyüklü bir qərar verməyə kömək edəcək müəyyən bir şəxslə əlaqəli olan bu otağa yönəldilir.
Duşun nə üçün olması ilə bağlı söhbəti davam etdirən alim yazır ki, psixoanaliz nəzəriyyəsində belə bir süjet hansısa ehtiyatsızlıqdan törədilmiş əmələ görə şüur altı peşmanlıq əlaməti və onun günahını düzəltmək üçün gizli istək kimi qəbul edilir. mənfi nəticələr. Əslində insan bu hissi boğar, ancaq yuxunun gücünə keçəndən sonra beynini idarə edə bilmir vəpeşmançılıq onu təqib edir.
Eyni müəllifdən daha bir neçə fikir
Qustav Miller bu yuxu süjetinə o qədər diqqət yetirdi ki, onun ifadələri üzərində daha ətraflı dayanmağın mənası var. Xüsusilə, o, ruhun obrazını da sevilən birinin simvolu hesab edirdi. Eyni zamanda xarakterikdir ki, xəyalpərəstin onunla bağlı hissləri bütün sağlamlığı və işgüzar uğurları ilə bağlı olmayacaq, yalnız onların qarşılıqlı səmimi hissləri sahəsi ilə məhdudlaşacaq.
O, daha sonra qeyd edir ki, yuxuda özünü p altarda duş qəbul edərkən görmək çox arzuolunmazdır. Bu vəziyyətdə, əslində bəzi çətinliklər qəflətən baş verə bilər, buna qarşı çıxmaq çətin olacaq. Amma eyni zamanda, əgər belə qəribə yuyunma tərzi yuxu görənə həzz verirdisə, o zaman yuxudan oyananda əmin ola bilər ki, lazımi anda bu vəziyyətdən çıxış yolu tapa biləcək.
Xoş yuxular haqqında
Müəllif gecə görüntülərinin süjetinə çevrilə biləcək bir sıra olduqca ədviyyatlı səhnələri diqqətdən kənarda qoymur. Məsələn, bir kişi gecə duşda yuyan hansısa tanış xanımın görüntüsü ilə təqib olunursa, bu, onun rəğbətini açıq şəkildə göstərir. Ancaq ola bilər ki, bu halda söhbət yaxınlıqdan deyil, yalnız açıq-aydın cinsi istəkdən gedir. Eyni zamanda, əgər kişi yuxuda öz arvadını duş qəbul etdiyini və onu qadın cazibədarlığı ilə aldatdığını görsə, bu, əslində onun ondan xoş sürpriz gözlədiyini göstərir.
David Loffun fikirləri
Nə sualına xərac verdiduşda üzgüçülük xəyalları və başqa bir xarici tərcüməçi - David Loff. O, öz essesində bu kifayət qədər tanış işğalı müşayiət edə biləcək bəzi məişət hadisələrinə xüsusi diqqət yetirir. Məsələn, xəyalpərəst soyuq su kranı açmağa və təravətləndirici duş qəbul etməyə çalışdı, amma bunun əvəzinə qaynar su ilə qaynadı. Reallıqda çox əsəbi olan belə bir hadisə yuxuda da yaxşı heç nə vəd etmir. Cənab Loffun dediyinə görə, onun gördükləri o deməkdir ki, xəyalpərəst əvvəllər onun etibarından bəhrələnmiş bəzi insanlardan acı məyus olacaq.
Xəyalpərəstin üzərinə isti su əvəzinə buz reaktivlərinin qəfil düşdüyü süjet daha az zərərli ola bilməz. Möhtərəm tərcüməçi oxucularını əmin edir: əgər bunu yuxuda görmüsünüzsə, əslində sevdiyiniz insandan da məyus ola bilərsiniz. Ola bilsin ki, baş verənlərin səbəbi onun hər hansı bir hərəkəti deyil, yalnız tam laqeydliklə əvəzlənəcək cismani ehtirasın soyuması olacaq. Lakin hər iki halda onların birliyi təhlükə altında ola bilər.
Bilgili insanların fikri
Tədqiqatlarını duşun nə üçün olduğu sualına həsr etmiş bir çox tərcüməçilərin hadisələrin cərəyan etdiyi otağın təsvirinə böyük əhəmiyyət vermələri xarakterikdir. Onların əksəriyyətinə görə, ilk növbədə onun ölçüsünə diqqət yetirməlisiniz. Duş otağı geniş olsaydı və ictimai istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdusa (hovuz, idman zalı, tibb müəssisəsi və s.), onda bəlkə də xəyalpərəstin tezliklə insanlardan narahat olmaq üçün bir səbəbi olacaq.onun yaxın ətrafını təşkil edir, eyni zamanda qohum deyil. Xəyal kitablarının tərtibçiləri bu barədə ipucu verirlər: deyirlər ki, xəyalpərəstin dostlarından biri bunun üçün lazımi imkanlara malik olmadan riskli bir işə başlayacaq.
Lakin yuxu, dar və soyuq duş otağında özünü yuyarkən hiss etdiyi insan üçün daha da zərərli ola bilər. Belə bir süjet, bir çox tərcüməçinin fikrincə, qohumlarının və dostlarının dəstəyindən məhrum olacağı qaçılmaz təkliyini göstərir. Bununla belə, bir anda otaqda qəfildən isti buxar çubuqları görünsə, o zaman kömək çətin anda gələcək.
