Rus dilində bu quşun qeyri-ciddiliyi, danışıq qabiliyyətini, marağı və hətta gizliliyini təcəssüm etdirdiyi bir çox fərqli deyimlər, atalar sözləri və sərçənglə bağlı sadə ifadələr var. Təəccüblü deyil ki, bu çox cəlbedici olmayan keyfiyyətlərin yuxuda görünən obrazı ilə əlaqələndirilir. Üstəlik, onun hər bir konkret insana öz təbiətindəki mənfi cəhətləri göstərməsi ümumiyyətlə qəbul edilir. Beləliklə, görüntülər üçün müxtəlif süjet variantlarını nəzərə alaraq, ağsağanın nə xəyal etdiyini anlamağa çalışaq.
Problemlərin və məyusluqların xəbərçisi
Bircə “sıyıq bişirib körpələrə yemək verən” sasağandan başqa onun qalan bütün həmyerliləri çox pis reputasiyaya malikdirlər. Kim davamlı olaraq hər cür cəfəngiyyatı sındırır? Magpie. Quyruğuna bəd xəbər gətirən kimdir? Odur. Bəs parlaq zinət əşyalarını kim oğurlayır? Corvidae ailəsindən olan eyni ağ tərəfli yaramazlar - ornitoloqlar qəhrəmanımızı belə təsnif edirlər. Xəyalların tərcüməçilərindən nə gözləmək olar? Təəccüblü deyil ki, onların əksəriyyəti onun imicinə müraciət edir.çox rəğbət olmadan.
Beləliklə, məşhur amerikalı psixoloq Qustav Miller, ağsağan nə xəyal edir sualına cavab verərək, onun şəklinin məyusluq vəd etdiyi barədə xəbərdarlıq edib. Pəncərədən uçduğu xəyallar xüsusilə zərərlidir. Ustadın sözlərinə görə, real həyatda bu, xəyalpərəst üçün qonşuların bilmədən şahid ola biləcəyi yüksək səslə ailə mübahisələri və qalmaqalları göstərir.
Qeybətin günahkarı və gözlənilməz qonaqlar
Bu quş insan məskəninə soxulmasa da, budaqda oturarkən davamlı olaraq cıvıldasa belə, bu, çox pis əlamətdir. Çox mümkündür ki, xəyalpərəst real həyatda əsassız dedi-qoduların və bəlkə də ona qarşı pis niyyətli böhtanların qurbanı olacaq. Eyni zamanda, pəncərənin üstündə oturan və pəncərədən baxan ağsağan amerikalı mütəxəssis tərəfindən gözlənilmədən uzaqdan gələn qaçılmaz qonaqların xəbərçisi kimi şərh olunur. Bunun yaxşı və ya pis xəbər olması görüşün nə qədər arzuolunan olmasından asılıdır.
Rusiyalı mütəxəssisin yuxular haqqında rəyi
Sağanların yuxuda gördükləri ilə bağlı şərhləri gecə görüntüləri üzrə tanınmış yerli mütəxəssis - Yuri Lonqonun işində də tapmaq olar. Cənab Miller kimi bu, ümumiyyətlə, tamamilə məsum tüklü canlılara açıq-aşkar simpatiyası yox idi. Əsərində yazır ki, yuxu görən ağsağan əslində bəzi məxfi məlumatları kiminləsə paylaşan bu adamın qeyri-ciddiliyinə dəlalət edir. İndi xəyalpərəst güvəndiyi adamın ağzını necə bağlayacağını bilmədiyini anlayaraq dərin tövbə edir.sənəd.
Onun xəyalpərəstini görməsində təqib edən sasağan cırıltısı ilə bağlı şərhi çox maraqlıdır. Müəllifin yazdığı kimi, bu obraz reallıqda onun planlarını həyata keçirməsinə mane olmağa çalışan hansısa müdaxiləçinin təcəssümüdür. Eyni zamanda əclafın adı dəqiq məlum olsa da, onun intriqa obyektinə çevrilmiş adamın nəzərində o, o qədər balaca qızartıdır ki, gücünü ona sərf etmək istəmir. Longonun xəyal kitabında saqqızların xəyal etdiyi şeylər haqqında başqa maraqlı ifadələr tapa bilərsiniz.
Övladınızı oğurlamaqda şübhələnmək çox şey tələb edir?
Çox az çıxır. Beləliklə, ən azı, qədim yunan fabulisti Aesopun adı ilə adlandırılan xəyal kitabını tərtib edənlərin ifadələrindən irəli gəlir. Başqa şeylər arasında deyilir ki, bir insan yuxuda yuvasına bir şey aparan bir ağsaqqal cücəsini görürsə, bu, öz uşağında özünü göstərən oğurluq meylini göstərə bilər. Onunla Cinayət Məcəlləsinin səlahiyyətinə istinad edərək və məşhur “Oğurluq etmə!” əmrini xatırladaraq ciddi söhbət etməlisiniz
Həmçinin yuxu kitabının tərtibçiləri valideynlərin yuxuda gördükləri ağsağan cücəsini tutmaq səhnəsini uşağın erkən oğurluq istəyinin sübutu hesab edirlər. Bu halda onlara həm də onunla (yaxud onunla) maarifləndirmə işi aparmaq tövsiyə olunur və göz yaşlarına və günahsız olduqlarına dair səmimi əminliklərə baxmayaraq, oğurluğun günah olduğunu ciddi şəkildə aşılamaq tövsiyə olunur.
Əlbəttə, hər bir oxucunun buna necə münasibət bildirmək, belə desək, özü üçün qərar vermək hüququ var.pedaqogika. Burada bu "mirvarilər" yalnız baxılan mövzunun tam işıqlandırılması üçün verilir.
Soylu Xəyal Kitabı nə deyə bilər
Tərtibçilərinin qavrayışında qırx nəinki dərin qəddar quşdur, həm də nəhayət onun nüfuzunu korlayan o biri dünya ilə əlaqələndirilir. Nəşrin müəllifləri onu qısaca səciyyələndirsələr də, sitat gətirdiklərindən aydın olur ki, bu danışan və axmaq məxluq onun əsl görünüşünü məharətlə gizlədən cadugər və ya canavardan başqa bir şey deyil. Tamamilə aydındır ki, yer altı dünyadan olan bu insanların gecə yuxularında olması yaxşı heç nə vəd etmir. Yuxuda onları görən insanı gözləyən müxtəlif çətinliklərdən tərtibçilər, ilk növbədə, yuxu görənin heç bir əlaqəsi olmayan bəzi qaranlıq işlərdə əsassız şübhələri qeyd edirlər.
Eyni nəşrdə, ağsağanların niyə evə uçmağı və evdə ağlasığmaz bir çaşqınlıq yaratmağı xəyal etməsi ilə bağlı izahat verilir. Müəlliflərin fikrincə, onların imicini çoxsaylı qonaqların görünüşünün və gecə yarısından sonra uzun müddət davam edəcək səs-küylü ziyafətin başlanğıcının xəbərçisi kimi qəbul etmək olar. Niyə yalnız gecə gec bitir? Beləliklə, onun xəbərçiləri cadugərlər idi, onlar üçün günün işığı hər hansı bir cəzadan daha pisdir. Xəyal kitabının adına əsasən, orada toplanan bütün proqnozların yalnız zadəganların cənablarına aid olduğuna ümid etmək qalır.
Özünə bax
Mistik mövzuya toxunaraq qeyd edirik ki, yuxarıda qeyd olunan əsəri tərtib edənlərin fikirləri bir çox digər xəyal kitablarının müəllifləri tərəfindən paylaşılır. Evdəki saqqal tez-tez onlar tərəfindən xəyalpərəstin özünün bir növ mücərrəd obrazı kimi şərh olunur. Bu təəccüblü deyil, çünki yuxularda qırx adı altında görünən cadugərlər istənilən qiyafəti ələ keçirə bilirlər.
Bu şərhin tərəfdarları yazın, xəyalpərəstin özünün şübhə etmədiyi bir növ fövqəltəbii qabiliyyətlərə sahib olması çox mümkündür. Buna görə də, yuxuda bir ağsağan gördükdə, xüsusən də o, böyük və qəribə işgüzar görünürsə, özünüzə diqqətlə baxmalı və lazım gələrsə, birdən açılan daxili potensialı dərk etməlisiniz.
Kor falçının şərhləri
Məşhur kor-peyğəmbər Vanqa da ağsağanın nə xəyal etdiyi haqqında öz fikrini bildirib. Onun mühakimələri xüsusilə dəyərlidir, çünki o, dünyanı öz gözləri ilə nəzərdən keçirmək imkanından məhrum olaraq, onları yuxu zamanı baş verən görüntülər əsasında etdi. Qustav Millerin yuxarıdakı ifadələri ilə tam razılaşaraq, sasasaqqanın evdə nə xəyal etdiyini söylədi. Xaricdəki həmsöhbəti kimi, xanım Vanqa da onun timsalında bəzən böyük qalmaqallara, hətta dava-dalaşa çevrilən ailə problemlərinin müjdəçisini görürdü.
Eyni zamanda, bolqar falçısının təfsirlərinə görə, əgər bir qadın açıq pəncərədən uçan bir sasağanın onu amansızcasına qucaqlamağa başladığını xəyal edirsə, bu, onun məsələlərdə gizli bir rəqibinin olduğunu göstərir. ürəkdən. Bu, xüsusilə evli xanımlar üçün doğrudur, belə halda onlar öz xanımının harada olduğunu və kiminlə görüşdüyünü daha ətraflı öyrənməlidirlər.
Görəbu, Vanqanın ölü ağsağanın xəyal etdiyi şeylərlə bağlı çox ümidverici peyğəmbərliyidir. Kahin iddia edir: onu yuxuda görən qadın əmin ola bilər ki, seçdiyi adamın qəlbi uğrunda mübarizədə hansı cazibədarlığından asılı olmayaraq istənilən rəqibə qalib gələcək.
Wishmaster
Ancaq tərcüməçilər arasında hələ də ümumi söz-söhbətin böhtan atdığı quşa yaxşı söz deyən adam var idi. Amerika Baptist Kilsəsinin keşişi David Loff olduğu ortaya çıxdı, o da dünyaya öz kompozisiyasının xəyal kitabını verdi. O, bu xeyirxah əməli oxuculara izah edərək, ağsağan onu tutan adamın əlində niyə yuxu gördüyünü izah etdi.
Əllərdəki döşün göydəki durnadan daha yaxşı olduğuna inansalar da, hörmətli keşişin yazdığı kimi, sağsağan da faydasız deyil, xüsusən də onun şəkli bizə yuxuda görünsəydi. Məsələ burasındadır ki, onun zahiri görkəmi yuxu görənin ən gizli arzularının gerçəkdə gerçəkləşəcəyinə işarə edir.
Lakin burada da bəzi nüanslar var: belə perspektivli yuxu yalnız həftənin birinci yarısında olur, qalan günlərdə hiyləgər quş insanların istəklərini yerinə yetirməkdən inadla imtina edir. Bundan əlavə, əgər yuxu görən onu tutaraq quşun öldüyünü aşkar edərsə, bu o deməkdir ki, onun xəyalları ya boşdur, ya da yerinə yetirilməmişdir və onlar unudulmalıdır.
Magpie yararsız oyunbazdır
Məqalənin sonunda İngilis xəyal kitabının müəlliflərinin fikirlərini veririk. Bu, həm də sasağanın evdə nə xəyal etdiyi sualına aiddir, lakin orijinallığı ilə yuxarıdakı mülahizələrdən fərqlənir. Göründüyü kimi, sahillərdəTemza, bu quşun imicini yaxınlaşan bir evlilik və bununla da son dərəcə uğursuz bir evlilik ilə əlaqələndirmək adətdir. Bu münasibətlə ingilislərin bütöv bir nəzəriyyəsi var. Budur onun yalnız bəzi hissələri.
Beləliklə, yuxuda görülən quş sürətli bir evlilikdən xəbər verir, lakin yeni doğulmuş həyat yoldaşının sevinci qısa ömürlü olacaq, çünki o, tezliklə dul qalacaq (səbəblər göstərilmir). Yuxuda evə uçan iki sağsağan görmək daha da pisdir: bu halda bədbəxt insan iki dəfə evlənməli olacaq və hər iki dəfə mərhum həyat yoldaşına yas tutacaq. İlk ikisinə qoşulan üçüncü sağsağan da ona kömək etməyəcək. Bu vəziyyətdə də ölümcül nəticə qaçılmazdır - ya arvadın özü, ya da yeni doğulmuş uşağı doğuş zamanı öləcək.
Britaniyalılar ölü sağsağanın nə xəyal etdiyi sualını bir qədər daha optimist şərh edirlər. Onların fikrincə, o, ailə problemlərinin həllini göstərir, lakin həyat yoldaşlarının səyləri ilə deyil, yalnız vəziyyətlərin uğurlu birləşməsi ilə əldə edilir.
