Odissey adının mənası. Tarixi, adın mənşəyi

2024 Müəllif: Miguel Ramacey | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 06:13

Odissey adını qədim yunan eposunun qəhrəmanı geymişdir. Onun sərgərdan gəzintilərini Homerin şeirləri sayəsində bilirik. Digər antik müəlliflər də Odisseydən bəhs edirlər. İntibah dövründən bu günə qədər Avropa yazıçıları da bu qəhrəmanın simasına həmişə böyük maraq göstərmişlər. Və bu təəccüblü deyil. Axı qədim Hellas mədəniyyəti Avropa sivilizasiyasının əsaslarından birinə çevrildi. Bir çox müasir coğrafi adlar, adlar, elmi terminlərin kökü Qədim Yunanıstan dilindədir.

Adın mənşəyi

Adın mənasının bir neçə versiyası var. Ən məşhur tərcümə "hirsli, qəzəbli"dir.

Odissey adının alternativ mənası "tanrıların qəzəbi" deməkdir. Bu seçim ən inandırıcı görünür. Odisseyin öhdəsindən gəlməli olduğu bu inanılmaz sınaqlar həqiqətən yalnız yüksək güclərin dostcasına müdaxiləsi ilə izah edilə bilər.

Nəhayət, üçüncü versiyanın tərəfdarları yunan dilində yazıldığında Odissey və Zevsin adlarında ümumi kök görürlər. Rəvayətə görə, Odissey ali Olimpiya tanrısının nəslindən idi. Ana tərəfdən ulu babası Hermes idi. Beləliklə, Odisseyin əcdadları arasında eyni anda iki tanrı var. Çoxlu nailiyyətlər əldə etmiş bir qəhrəman üçün çox uyğun qan xətti.

Qədim Yunan adlarının xüsusiyyətləri

Qədim Ellada sakinlərinin soyadları yox idi. Çox güman ki, bu hal yunan siyasətinin demokratik mahiyyətinin təzahürlərindən biridir - insan yalnız hörmətli bir ailəyə mənsub olduğu üçün hörmətə arxalana bilməzdi. Ona görə də hər kəs öz nailiyyətləri ilə özünü şöhrətləndirməyə, öz adını tarixə yazmağa çalışırdı.

Qədim Yunanıstanda uşağa necə ad verməklə bağlı ümumi qəbul edilmiş qaydalar yox idi. Çox vaxt adlar tanrılardan birinin şərəfinə verilirdi. Məsələn, Diodor "Zevsin hədiyyəsi" kimi tərcümə olunur. Həmçinin qədim yunan adları valideynlərin uşağında görmək istədikləri keyfiyyətləri əks etdirə bilərdi. Qızını Sofiya adlandıraraq, ona müdriklik arzuladılar. Nikon adını verəndə oğlunun qalib gələcəyinə ümid edirdilər, çünki Nika ilahəsi onun himayədarı olacaq.

Odisseyin Hekayəsi

Qəhrəmanımızın həyatı ən ətraflı şəkildə Homer tərəfindən təsvir edilmişdir. Penelopa ilə evləndikdən sonra Odissey ailə həyatının dinc sevinclərindən həzz almaq niyyətində idi, lakin Troya müharibəsinə getməyə məcbur oldu. Yunanlara qələbə gətirən onun taxta atla uydurduğu hiylə idi.

Odisseyin iyirmi il davam edən sonrakı gəzintiləri tanrıların xoşagəlməzliyi və uğursuz təsadüflər nəticəsində baş verdi. Nəhayət, İtakaya qayıda bildikdə, Afina onu zəif qocaya çevirdi.

Bu zaman onunOnlarla taliblər arvadı Penelopa qovuşduraraq, onu Odisseyin çoxdan öldüyünə inandırdılar. O, şəxsiyyətini təsdiqləmək üçün testdən keçməlidir. Penelopa onu tanıdıqdan sonra Odissey taliblərini öldürür və zəfər bayramı təşkil edir.

Beləliklə, süjet inkişaf etdikcə Odissey adının mənası dəyişməyə məruz qalır. Əvvəlcə tanrıların qəzəbi ilə mübarizə aparmalı olsa, hekayənin sonuna yaxın özü də o qədər qəzəblidir ki, yolundan bütün maneələri süpürür. Finalda o, mülklərinin qanuni sahibi olan Zevsin kral nəslindən biri kimi görünür.

Odisseyin səyahətləri

Homerin Qəhrəmanı daha çox Troya müharibəsindən evə çox uzun müddət qayıtması ilə tanınır. Odissey saysız-hesabsız maneələrdən keçməli oldu. O, səyahəti zamanı bir çox qeyri-adi və heyrətamiz personajlarla tanış oldu.

Lotus yeyənlər adasında Odissey və yoldaşları az qala yaddaşlarını itirdilər. Bundan sonra cəsur qəhrəman nəhəng sikloplarla mübarizə aparmalıdır. Odisseyin doğma torpaqlarına qayıtmaq ümidi öz dənizçiləri tərəfindən məhv edilir. Onlar liderlərinin xəzlərini oğurlayır və orada xəzinə tapacaqlarını gözləyirlər. Ancaq Aeol tərəfindən Odisseyə verilən küləklər var və gəmilər dənizə sovrulur. O, adamyeyən nəhənglərdən qaçmalı, Scylla və Charybdis arasında üzməli və sirenlərin sehrlərinə müqavimət göstərməlidir.

Macəra dəniz səyahətləri ilə məhdudlaşmır. Odissey falçı Tiresiasın məsləhəti ilə quruda uzun bir səyahətə çıxır. Avarlaçiynində dənizi bilməyən insanları axtarır.

Xarakter

Əgər Odissey əzmkarlığı və sarsılmaz ruhu Zevsdən, digər ulu babası Hermesdən miras almışdısa, o, hiyləgərlik və təşəbbüskarlıq almışdı. Bu keyfiyyətlər ona uzun səyahətləri zamanı baş verən bir çox ölümcül vəziyyətlərdə sağ qalmağa kömək etdi.

Odissey tez-tez hiyləgərdir, aldadır, intriqalar toxuyur. Bu hərəkətlər onun sağ qalmasına kömək edir, lakin çox vaxt ona yaxın olan insanları Odisseyə qarşı qoyur. Bununla belə, tanrıların hiylələrindən yayınmağa məcbur olan biri üçün sadə insanların fikri bu qədər vacibdirmi?

Odissey digər Yunan qəhrəmanları kimi deyil. Onların əksəriyyətinin adı ədalətli mübarizədə qazanılan qələbələrlə bağlıdır. Onlardan bəziləri Herkules kimi fenomenal fiziki güc sayəsində uğur qazandılar. Digərləri Ceyson kimi kəşfiyyat və diplomatiyadan istifadə edirdilər. Yalnız Odissey hiyləgər və fırıldaqçı kimi məşhurlaşdı.

Sevgi macəraları

Səyahətləri zamanı Odissey bir çox qeyri-adi qadınlarla tanış oldu. Onların bəziləri onun sevgilisi oldular. Odissey bir il sehrbaz Kirse adasında qaldı və yeddi il pəri Kalipso ilə yaşadı. Bununla belə, onun qadınlarla münasibətləri təəccüblü dərəcədə dürüst idi. Odissey heç vaxt sevgililərindən gizlətmirdi ki, onu İthakada gözləyən Penelopa ilə qovuşmaq həsrətindən heç vaxt əl çəkməyəcək.

Qəhrəmanımızın xarakterindəki əsas paradoks budur - insanlar və tanrılarla münasibətdə hiyləgər və tədbirli, sevgidə sadiq və daimi olduğu ortaya çıxır. Təəccüblü deyilOdysseus adının alleqorik mənası sadiq ərdir. Onun bütün gəzişmələrinin məqsədi evə ailəsinin yanına qayıtmaqdır.

Odissey Portuqaliyada

Adların mənşəyinin tarixi sürprizlər və sürprizlərlə doludur. Bu, təkcə insanlara deyil, şəhərlərə də aiddir. Məşhur əfsanələrdən birinə görə, Portuqaliyanın paytaxtı Lissabonun adı Odisseyin adından gəlir. Ehtimal olunur ki, İthakaya qayıtdıqdan sonra onun gəzintiləri bitməyib.

Poseydonun lütfünü geri qaytarmaq üçün Odissey piyada səyahətə çıxdı. Peyğəmbərlik ona dənizə yaxın yaşayan, lakin gəmilərdə üzməyi bilməyən insanları axtarmağı tapşırdı.

Səyahət uzun idi. Nəhayət, Odissey Pireney yarımadasının qərb sahilinə çatdı. Bundan sonra Atlantik okeanı var idi. Burada, yerin kənarında Odissey çiynindəki avarı kürək kimi qəbul edən insanlara rast gəldi. Bunlar müasir portuqalların uzaq əcdadları idi. Odissey onlara gəmi sənətini öyrətdi. Daha sonra portuqallar böyük dənizçilər xalqına çevrildilər.

Bu gün Odysseus adını verin

Qulaqlarımıza tanış olan kişi adlarının mənşəyini yüksək dəqiqliklə izləmək olar. Onların bir çoxu İncildən götürülüb. Digərləri xristian müqəddəslərinin adlarından götürülüb. Uşağa qədim qəhrəmanların şərəfinə ad qoymaq istəyənlər də az deyil.

Bəzi valideynlər Odissey adının yunan mənasının övladlarının xarakterinə təsir edəcəyindən narahatdırlar. Heç kim istəməz ki, oğlu hirsli və həmişə qəzəbli böyüsün. Bunlar əsassız qorxulardır. Sosial şəbəkələrdə çox varOdysseus adlı istifadəçilər. Onlarla ünsiyyət onların şən və mehriban insanlar olduğunu göstərir.

Övladınızın gözəl bir ad qoymasını istəyirsiniz - ona Odissey deyin!